HandBrake è un software per convertire i video, ad esempio dei DVD in DivX.
Eco come fare su Ubuntu:

Aggiungere i depositi per Handbrake

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 62D38753
sudo bash -c 'echo "deb http://ppa.launchpad.net/handbrake-ubuntu/ppa/ubuntu jaunty main" > /etc/apt/sources.list.d/launchpad_handbrake.list'

(Jaunty è per Ubuntu 9.04. Occorre adattare il comando alla tua distribuzione.)

Installare HandBrake

sudo apt-get update
sudo apt-get install handbrake-gtk

Utilizzo

Inserire il DVD da convertire nell'unità, avvii HandBrake. Clicca sul pulsante "Source":



Spunta la casella "Open VIDEO_TS folder", poi seleziona il DVD e clicca su "Open".



Attendi la fine della scansione del DVD.



In generale, HandBrake seleziona automaticamente la sequenza più lunga (il film). Ciò dovrebbe essere automatico, ma controlla che la durata sia coerente.



In destination, scegli il contenitore AVI e indica in seguito il file di destinazione (file del output). Utilizzi un disco assai di spazio libero (più di 10 Gb).



Nella scheda "Video":

• Scegli il codec MPEG-4 (Xvid) (che corrisponde al DivX)
• Spunta "2-Pass encoding" per una migliore qualità di immagine finale.
• Scegli la dimensione finale del file (es 700 Mb).

Nella scheda "Audio/Subtitles", scegli il track in italiano e utilizzo il codec MP3 (lame). nessun altra modifica.



Ora, Puoi avviare la conversione cliccando "Start".



Aspettare la fine della conversione.... si ottiene alla fine il file AVI di 700 Mb.






____________________________

Nota: L'articolo originale è stato scritto da sebsauvage contribuente di CommentCaMarche